توضيب وتجديد مكاين وقير أمريكي وكوري وياباني